Posterò solo 2 delle 3 illustrazioni (perché una intendo rifarla) e il fronte della copertina. Lo storyboard è in formato A3, quindi non posso scannerizzarlo..
"Davanti a un gran bosco abitava un povero taglialegna che non aveva di
che sfamarsi; riusciva a stento a procurare il pane per sua moglie e i suoi due
bambini: Hänsel e Gretel. Infine giunse un tempo in cui non pot‚ più provvedere
neanche a questo e non sapeva più a che santo votarsi. Una sera, mentre si
voltava inquieto nel letto, la moglie gli disse: "Ascolta marito mio,
domattina all'alba prendi i due bambini, dai a ciascuno un pezzetto di pane e
conducili fuori in mezzo al bosco, nel punto dov'è più fitto; accendi loro un
fuoco, poi vai via e li lasci soli laggiù. Non possiamo nutrirli più a
lungo." - "No moglie mia" disse l'uomo "non ho cuore di
abbandonare i miei cari bambini nel bosco, le bestie feroci li sbranerebbero
subito." - "Se non lo fai," disse la donna, "moriremo tutti
quanti di fame." E non lo lasciò in pace finché‚ egli non acconsentì.
Anche i due bambini non potevano dormire per la fame, e avevano sentito quello che la madre aveva detto al padre. Gretel pensò che per loro fosse finita e incominciò a piangere amaramente, ma Hänsel disse: "Stai zitta Gretel, non ti crucciare, ci penserò io." Si alzò, si mise la giacchettina, aprì l'uscio da basso e sgattaiolò fuori. La luna splendeva chiara e i ciottoli bianchi rilucevano come monete nuove di zecca. Hänsel si chinò, ne ficcò nella taschina della giacca quanti pot‚ farne entrare e se ne tornò a casa. "Consolati Gretel e riposa tranquilla," disse; si rimise di nuovo a letto e si addormentò.!"
Anche i due bambini non potevano dormire per la fame, e avevano sentito quello che la madre aveva detto al padre. Gretel pensò che per loro fosse finita e incominciò a piangere amaramente, ma Hänsel disse: "Stai zitta Gretel, non ti crucciare, ci penserò io." Si alzò, si mise la giacchettina, aprì l'uscio da basso e sgattaiolò fuori. La luna splendeva chiara e i ciottoli bianchi rilucevano come monete nuove di zecca. Hänsel si chinò, ne ficcò nella taschina della giacca quanti pot‚ farne entrare e se ne tornò a casa. "Consolati Gretel e riposa tranquilla," disse; si rimise di nuovo a letto e si addormentò.!"
"Prese entrambi per mano e li condusse nella sua casetta. Fu loro servita
una buona cena, latte e frittelle, mele e noci; poi furono preparati due bei
lettini bianchi, e Hänsel e Gretel si coricarono e pensavano di essere in
Paradiso."
Nessun commento:
Posta un commento